Bericht van een Chinese moeder vertelt de schrijnende verhalen van Chinese moeders die moeten leven met het verlies van hun dochters. Dit als een gevolg van de eenkindpolitiek, eeuwenoude tradities en de slechte economische omstandigheden. Sommige moeders moesten hun dochters afstaan ter adoptie, andere werden gedwongen om hen achter te laten. Op straat, bij een ziekenhuis of een weeshuis en moeders op het platteland moesten machteloos toezien hoe hun dochters meteen na de geboorte werden vermoord. Het zijn verhalen die Xinran nog niet eerder kon vertellen omdat ze te pijnlijk waren en zich te dicht bij huis afspeelden. Dit boek is een hartverscheurende boodschap van moeders aan hun geadopteerde dochters.
'Een bijzonder boek met veel warmte en kracht verteld door een briljant schrijfster. Het is opgedragen aan de tienduizenden Chinese meisjes die in het buitenland geadopteerd zijn. Zij zullen troost vinden in deze verhalen van moedige moeders.' Financial Times
Aantal pagina's: 272
Originele titel: Message of an Unknown Chinese Mother
NUR code: 320
ISBN: 9789044327380
Xinran werd in 1958 in Beijing geboren, waar ze werkte als journaliste en radiopresentatrice totdat ze in 1997 naar Londen verhuisde.
Why do adopted teenagers feel the way they do? How much of this is due to their being adopted or to the changes that puberty brings? How can parents help their children to confront and deal with the turbulence of their teenage years, their identity crises and their adoption-related problems?
Winnaar van de Boekenleeuw 2010! 
Leon groeit op zonder ouders, en in het Frankrijk van de 18de eeuw is het leven van een vondeling zo goed als waardeloos. Maar Leon weert zich tegen de hardheid van zijn bestaan en trekt naar Parijs, op zoek naar geluk en naar zijn ouders, die hem enkel een mysterieuze kaart hebben meegegeven. Groot is zijn ontzetting wanneer niemand minder dan Jean-Jacques Rousseau zijn vader blijkt te zijn – de man die voor zijn inzichten over opvoeding geprezen wordt, heeft zijn eigen kinderen immers verstoten. Kathleen Vereecken roept een buitengewoon sfeervol en naar het gevoel van de jury kloppend tijdsbeeld op. Tegen de achtergrond van afwisselende Franse landschappen en de woelige drukte en ondraaglijke stank van Parijs schetst ze met veel verve de fysieke en psychologische groei van Leon van vondeling tot schrijver, als een gevoelige jongeman die ondanks de omstandigheden en ondanks zichzelf in de liefde blijft geloven.
